English
LINAGORA est fière d'avoir équipé le 12ème Congrès GPSM au mythique Circuit des 24 Heures du Mans avec sa solution LinTO Live - une performance technique au service de l'accessibilité multilingue.
Le défi : permettre à plus de 160 professionnels internationaux du sport automobile de suivre les échanges sans barrière linguistique, dans un environnement aussi exigeant qu'un paddock de course.
Notre solution en piste : Au GardensVIP le matin, puis au prestigieux Porsche Experience Center l'après-midi, LinTO a transcrit et traduit en temps réel l'intégralité des interventions :
- Transcription instantanée (moins de 0,2 seconde de latence) projetée sur écrans géants
- Traduction simultanée français ⇄ anglais pour une compréhension optimale
- Accès mobile universel : un simple QR code permettait de suivre les débats sur smartphone dans la langue de son choix (français, anglais, espagnol, allemand, italien, néerlandais)
L'accessibilité comme ligne droite vers l'international
Dans un secteur où chaque milliseconde compte, nous avons démontré que la technologie souveraine peut rivaliser avec les meilleurs chronos. LinTO a permis aux participants européens et internationaux de rester dans le rythme des échanges, sans perdre une courbe de la discussion.
Une équipe au stand : Benjamin Bellamy était présent sur site pour assurer le bon fonctionnement du dispositif, en collaboration étroite avec les équipes de développement toulousaines menées par Damien Lainé. Une coordination parfaite entre le terrain et l'atelier technique !
Merci au GPSM pour nous avoir accordé sa confiance et permis de prouver qu'accessibilité et souveraineté numérique peuvent accélérer ensemble vers l'excellence.
Le sport automobile nous apprend que la victoire se joue dans les détails techniques. Avec LinTO, chaque mot compte, dans chaque langue.
